Место действия - Нюрнберг. В Нюрнберге давно орудует кошачья банда, стремящаяся властвовать над всеми котами в городе, но они внезапно начинают пропадать. Спустя несколько дней их изувеченные тела находят в самых разных местах. Над ними поиздевались до, и после смерти. Виновниками объявляются одиночки, как свободные, так и подвластные банде. Однако неожиданно появляются два никому неизвестных кота, которые берутся расследовать загадочные убийства. Они считают, что в пропаже и дальнейшей смерти жителей города повинны русалки! Несмотря на кажущийся бред в словах пришедших они вскоре распутывают дело, «пахнущее керосином», с помощью связей невольно раскрывают банду контрабандистов и выводят настоящих виновников на чистую воду…

Полный сюжет.

В немецком городе Нюрнберге проживает целая группировка котов и кошек, известная как банда Лихих Ветров, или Ветры. Они имеют определенную власть и, соответственно, привилегии. Им могут сделать заказ на убийство, грабеж, либо вооруженное нападение, взамен заказчик остается должен исполнителю, и обязан в любом случае отработать каким-либо образом. Жаждущие власти убийцы, или попросту мордоры («morders» - с немецкого – «убийцы»), в стремлении главенствовать над другими все больше ущемляют права одиночек. Те в свою очередь не хотят сдаваться и время от времени бунтуют, захватывают лагерь, требуют послаблений, устраивают перевороты. После долгих лет беспрерывных войн все привыкли и уже не обращают внимания на беспорядки, пока неожиданно не пропадает один из уважаемых котов банды. Вожак поднимает шум и начинает подозревать одиночек. Среди них в свою очередь пропала беременная. Одиночки более интеллигентны, поэтому каждый подозревает сам по себе, не вынося свои думы на всеобщее обозрение. Спустя несколько дней обоих находят в сточной канаве, сильно покалеченных, к несчастью - мертвых. Подозрения спадают моментально, т.к. трупы обнаруживают одновременно. Одиночки предлагают объединиться перед лицом опасности, но своенравная банда отказывается. Потери с обоих сторон вгоняют котов в апатию, но в городе начинают ползти слухи о сыщиках, которые должны скоро появиться. Никто о них ничего более подробного не знает, но когда слухи доползают до ушей, в сердцах начинает теплиться надежда. На следующий день парочка прибывает в город. Повстречавшись с уважаемыми котами обоих сторон они располагаются на нейтральных территориях, между тем имен их так никто и не узнает. Детективы строят свою версию преступления, изучают психологию преступника и ежедневно консультируются с кошачьими жителями города. Отбрасывая версии одну за другой сыщики приходят к выводу - во всем виноваты русалки. Начиная прорабатывать эту версию они случайно раскрывают банду контрабандистов, занимающихся сбытом рыбы и других морепродуктов за пределы страны с помощью посредников, и, все-таки, выводят виноватых на чистую воду.